понедельник, 24 августа 2015 г.

Лингвистика. Распространенность языков.


Розовый закат


There will come soft rains and the smell of the ground,
And swallows circling with their shimmering sound;
And frogs in the pool singing at night,
And wild plum trees in tremulous white;
Robins will wear their feathery fire,
Whistling their whims on a low fence-wire;
And not one will know of the war, not one
Will care at last when it is done.
Not one would mind, neither bird nor tree,
If mankind perished utterly;
And Spring herself when she woke at dawn
Would scarcely know that we were gone.
(Sara Teasdale)

В переводе на русский:
Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.
И никто, и никто не вспомянет войну
Пережито-забыто, ворошить ни к чему
И ни птица, ни ива слезы не прольёт,
Если сгинет с Земли человеческий род
И весна… и Весна встретит новый рассвет
Не заметив, что нас уже нет.

вторник, 11 августа 2015 г.

Экономика и политика

Фридрих Хайек. Претензии знания.
Грандиозная статья. Хайек - нобелевский лауреат по экономике.
Основные тезисы:
1.Любое правительственное вмешательство в свободный рынок даже с благой целью приводит к пагубным последствиям в дальнейшем.
2.Экономика, по мнению Хайека, вероятностная наука, а не точная.
3.Рынок содержит сущностно сложные феномены. Поэтому человеку не под силу их измерить. Более того, человеку не под силы даже оценить какие факторы являются важными и основополагающими.

Не часто выдающийся ученый имеет мужество признать, что проблема (в данном случае проблема регуляции рынка - борьба с безработицей, неравномерное распределение спроса и предложения) не имеет решения.

Томас Шеллинг. Стратегия конфликта.
Очень толковая книга.